預算

香港短片預算怎樣列:科目結構與常見漏項

列預算的第一步是把科目列齊,數字可以之後再填。漏了的科目不在任何總數之內,往往要到付款時才發現。本文只談科目結構,不提供任何價錢或日薪參考;各項金額請按實際報價填寫。

牧羊犬協拍編輯約 6 分鐘閱讀

預算表的四個部分

英文維基百科「Film budgeting」條目的說法是,電影預算通常分為四部分:

  1. 線上(above the line):主創人員,例如編劇、監製、導演與主要演員,以及劇本所據的版權。
  2. 線下(below the line):直接的製作成本。
  3. 後期製作:剪接、視覺效果等。
  4. 其他:保險、完成保證等。

「線上」「線下」的說法,據維基百科「Above-the-line」條目,源自早年製片廠預算總表上真的有一條橫線,把兩類費用分開。條目亦提到,線上費用通常在主要拍攝開始之前已經議定或承諾。

同一條目提到,如果作品由第三方發行,預算一般不包括宣傳與發行費用,這部分由發行商負責。

香港的參照:首部劇情電影計劃的預算表格

香港電影發展局網站公開的「首部劇情電影計劃」申請表格(專業組,2025 年 9 月版本),有一份完整的製作預算案,可以作為本地的科目參照。這個計劃資助的是首部劇情長片,表格亦註明短片不被視為首部劇情電影;本文只借用它的科目分法。表格有幾個特點:

  • 分為「線上 ABOVE-THE-LINE」與「線下 BELOW-THE-LINE」兩大部分,各有總計與百分比。
  • 每一項分「香港」與「香港以外」兩欄填寫,方便跨境拍攝的項目。
  • 線下再分「前期及拍攝製作期間」與「後期製作期間」兩段,各有總計。
  • 保險與應急費用各佔獨立一行,列在線下的最後部分。
  • 表格註明,製作預算不包括電影的銷售及發行開支。

以下按這份表格的次序節錄科目。表格本身以編號逐項列出,左欄的分組名稱是本文為方便閱讀而加的:

部分表格內的科目(節錄)
線上:故事與劇本編劇、劇本登記費用、翻譯費用、顧問費用
線上:主要工作人員及演員製片人、監製、聯合監製、導演、女主角、男主角
線上:差旅及其他主創人員差旅費、零用金、劇本審批費用
線下:前期與演員前期製作支出、選角費用、配角、特約演員、武師及替身、群眾演員
線下:製作人員策劃/統籌、製片主任、第一副導演、場記、美術、服裝、攝影、燈光、收音、化妝、髮型、劇照、製作花絮、剪接等崗位
線下:美術與器材置景及拆景、道具、特別道具、佈景陳設、服裝、化妝及髮型、攝影器材(包括航拍機)、收音、燈光器材、特技動作及效果、硬盤及記憶卡、場地租賃、廠景租賃
線下:拍攝期間的運作現場運作(註明拍攝日數)、日職工作人員、膳食及餐飲、交通運輸、日租車輛及超時費用、差旅、額外拍攝組、海外拍攝
線下:後期後期人員、音樂配樂、主題曲、授權費用、後期音響、電腦圖像及動畫、數碼中間片、片頭片尾及字幕、預告片及海報設計、發行用母帶物料
線下:其他行政支出、交付物料費用、製作成本的核數費用、保險、應急費用

按階段看:前期、拍攝、後期

同一筆預算,也可以按時間切開。首部劇情電影計劃的表格把線下分為「前期及拍攝製作期間」與「後期製作期間」兩段,各有總計。

按階段切開的好處是看得出錢在甚麼時候要付。電影發展基金的「電影製作融資計劃」申請指引,要求製作公司在前期製作、主要拍攝製作與後期製作各自完成後三十天內提交費用報告,並解釋每個費用類別偏離預算的情況。短片不一定要交報告,但按同樣的三段記賬,拍攝期間就知道還剩多少錢可以用在後期。

保險與預備金放在哪裏

保險在維基百科的四分法裏屬「其他」,在首部劇情電影計劃的表格裏是線下最後部分的獨立一行。無論用哪一種分法,保險都應該有自己的一行,不要併入雜項,因為器材公司、場地方與部門都可能要求先見保單(見香港拍攝保險:哪些是必須的)。

應急費用,也就是預備金,同樣是獨立一行。本站的預算分配試算把它的用途寫成:應付超時、天氣改期、器材損壞或補拍等未能預計的支出。預備金佔多少,要按項目的風險決定,本文不提供比例;試算工具內的預設比例是參考分配,並非官方或行業標準數字。

短片預算常見的漏項

對照首部劇情電影計劃的表格,以下幾項在短片預算中最容易漏掉:

  • 音樂與素材授權。表格把「授權費用(包括音樂、片段及任何知識產權)」獨立列出。用現成音樂或片段,要預算授權費,並預留洽商時間。
  • 片頭片尾及字幕。表格寫明包括翻譯。要做幾種語言的字幕,就要計幾份翻譯與製作。
  • 預告片、劇照與海報。預告片和海報在後期才用得上,劇照和花絮卻要在拍攝期間安排人手;表格亦把劇照攝影師與製作花絮工作人員列為獨立崗位。
  • 交付與母帶物料。完成片交給影展、平台或資助機構時所需的檔案與物料。
  • 置景與拆景。表格把置景與拆景寫在同一行,佈景拆除與清場同樣要計人手和時間。
  • 膳食、交通與超時。表格在「現場運作」一項註明拍攝日數,其後分列日職工作人員、膳食及餐飲、交通運輸、日租車輛費用及超時費用。
  • 儲存媒體。硬盤、記憶卡與現場過帶,表格獨立一行。
  • 申請與場地費用。場地租金之外,拍攝申請亦可能涉及費用(英文維基百科「Location scouting」條目提到,申請拍攝許可可能要付費),香港各部門的收費以其公佈為準(見香港拍攝申請:由哪個部門開始)。
  • 航拍。表格把航拍機列在攝影器材之內。如有航拍,另要預留向民航處申請許可與保險的時間(見在香港用無人機拍攝)。

由拆解表推出預算

預算的科目,大部分可以由劇本拆解表直接推出:道具、服裝、陳設、特技、特效、臨時演員人數,都是拆解表上的類別(見劇本拆解入門)。拍攝日數則來自拍攝大表。先有這兩份文件,預算的每一行才有根據。本站的劇本拆解示範可以把拆解結果下載成 Excel,再逐類填上報價。

常見問題

「線上」和「線下」是甚麼意思?

線上指主創人員及相關費用,例如編劇、監製、導演、主要演員與版權;線下指直接的製作成本。據英文維基百科,這個說法源自早年預算總表上分隔兩類費用的一條橫線。

短片預算需要分線上線下嗎?

可以不分,但分開有助看清主創費用與製作成本的比例。香港電影發展局首部劇情電影計劃的預算表格就採用這個分法,可以作為參照。

預備金應該佔預算多少?

本文不提供比例。預備金的多少應按項目的風險決定,例如外景多、受天氣影響大、有特技場面,都需要預留較多。本站試算工具的預設比例只屬參考,並非官方或行業標準。

宣傳和發行費用要放進製作預算嗎?

首部劇情電影計劃的表格註明,製作預算不包括銷售及發行開支;維基百科亦提到,由第三方發行的作品,預算一般不包括宣傳與發行。短片自行參展的報名費等,可以另列一張表。

參考資料

  1. Wikipedia,〈Film budgeting〉(英文):en.wikipedia.org/wiki/Film_budgeting
  2. Wikipedia,〈Above-the-line (filmmaking)〉(英文):en.wikipedia.org/wiki/Above-the-line_(filmmaking)
  3. 香港電影發展局,〈首部劇情電影計劃〉(申請表格及指引下載頁):www.fdc.gov.hk/tc/applications_detail.php?id=2022042210252142851
  4. 香港電影發展局,第九屆首部劇情電影計劃申請表格(專業組)(Excel,2025 年 9 月版本):www.fdc.gov.hk/common/application/fffi/9th%20FFFI_application%20form_pg(tc)_15092025.xlsx
  5. 香港電影發展局,〈電影製作融資計劃〉(申請表格及指引下載頁):www.fdc.gov.hk/tc/applications_detail.php?id=2022052417501670586
  6. 香港電影發展局,電影製作融資計劃申請指引(PDF):www.fdc.gov.hk/common/application/fpfs/FS-Guide(C)_202406.pdf
  7. Wikipedia,〈Location scouting〉(英文):en.wikipedia.org/wiki/Location_scouting

以上網頁於 2026 年 9 月 25 日查閱。

本文為一般性製作參考,只談預算的科目結構,不構成財務、法律或保險意見,亦不提供任何價錢、收費或日薪參考。文中引用的資助計劃表格與指引可能隨時更新,請以香港電影發展局及相關機構的最新公佈為準。

本文發佈於 2026 年 9 月 25 日,最後更新:2026 年 9 月 25 日。

相關工具
延伸閱讀