拆解表的用途
英文维基百科「Script breakdown」条目的说法是:拆解把剧本里所有制作元素化成清单,这些清单是制作大表(production board)的基础,而制作大表又是排期和预算的依据。条目亦提到,这项工作通常由第一副导演负责。
短片团队未必有专职副导。没有的话,开工前先讲好由谁负责整份拆解表,剧本每改一版,就由同一个人回头核对受影响的场次。
每一场先写表头
拆解以「场」为单位。StudioBinder 介绍拍摄大表时,列出每一场要带的资料:场号、内外景、剧本上的地点、场景描述、日夜、出场角色、实际拍摄地点,以及以八分之一页计算的长度。拆解表的表头用同一组字段,之后排大表时可以直接沿用:
- 场号:改稿时添加的场次,本文建议用 5A、5B 一类的写法插入,旧场号不必全部重排,已做好的拆解才对得上。这是实务上的做法建议,并非规定。
- 内景或外景。
- 日、夜,或晨、昏。
- 剧本上的景,以及实际拍摄地点。两者不一定相同,例如剧本写「文具店」,实际可能借用一间五金店拍摄。
- 出场角色,包括没有对白的角色。
- 长度。StudioBinder 的大表以八分之一页计算长度;中文剧本如果没有固定版面,页数未必可靠,可以改记对白句数与动作句数(详见由剧本估算片长及拍摄日数)。
如果剧本像本站示范剧本一样,每场以「时/景/人」三行开头,日夜、场景与角色三项已经写明(示范剧本的「景」一行亦注明内外),表头要补的就只有实际拍摄地点和长度。
九个类别各收什么
类别怎样分,各套软件和各个剧组都有自己的习惯。本站的剧本拆解示范用九个类别,以下的说明取自示范本身的类别定义,例子全部来自示范用的虚构剧本《晨光文具店》,引号内是剧本原文。
| 类别 | 收什么 | 示范剧本的例子 |
|---|---|---|
| 角色出场 | 每场出场的角色,另加临时演员及群众项目 | 背书包的学生:「站着几个背书包的学生」 |
| 动作/特技 | 需要动作指导、替身、吊钢丝、打斗、跌倒、车辆动作或任何安全措施的动作 | 踏空一级:「陈志明踏空一级」 |
| 道具 | 角色拿在手上、使用,或在场景内被触碰到的对象 | 收银机:「收银机发出一声短响,抽屉弹开」 |
| 服装/化妆 | 衣服、鞋袜、饰物、发型、妆容、伤妆、血渍与污渍 | 深蓝色围裙:「系着深蓝色围裙」 |
| 陈设/场景 | 构成场景的固定布置,例如家私、招牌、摆设,以及布景需要的改动 | 吊扇:「店内只有一把吊扇在转」 |
| 平面/屏幕素材 | 需要另行设计或制作的印刷品与屏幕画面,例如信件、海报、证件、手机画面 | 手机画面:「把手机画面转向陈志明」 |
| 拍摄要求 | 现场的特别安排,例如特殊灯光、雨机、烟机、升降台、动物、婴儿、群众人数 | 晨光光位:「阳光斜斜照在地砖上」 |
| 申请许可 | 按拍摄地点所属地区列出要处理的申请 | 由填写的地区产生,不系于任何一场 |
| 特效/音乐 | 后期特效、电脑动画,以及需要另行处理的声音或音乐 | 收银机的短响声:「发出一声短响」 |
分类的界线难免有灰色地带。同一部收银机,抽屉要弹开是道具,弹开的声音要后期补上就另列在特效/音乐。重要的是全组用同一套定义,而且同一件东西在不同场次出现时,用同一个名称。
为什么每一项都要附剧本原文
拆解表上的一行「围裙」,三个星期后很少人记得是哪一场、什么情况。附上原文有三个实际用处:
- 方便核对。道具组拿到清单,可以直接看剧本怎样写,不用再翻剧本找。
- 改稿时知道要改哪一行。剧本改了一句,用原文搜索就找得到受影响的项目;原文在新稿里找不到,就表示那一项要重新确认。
- 分清楚剧本写了什么、拆解的人补了什么。剧本写「一盒盒原子笔」,数量没有写明,这是要问导演的问题,拆解表不应自行填上数字。
本站示范的每一个项目都带一句剧本原文,测试程序会逐句核对原文是否真的出现在该场之内。自己做拆解表,也可以用同样的规矩:没有原文可引的项目,就在备注写明是谁提出、根据什么。
颜色标记的惯例
用纸本拆解时,常见做法是用不同颜色的萤光笔在剧本上标记。英文维基百科「Script breakdown」条目列出一套业界常用的颜色与符号,条目注明此表引自 Cleve 着《Film Production Management》(2012):
| 元素 | 颜色或符号 |
|---|---|
| 有对白的演员 | 红色 |
| 特技 | 橙色 |
| 有指定动作、没有对白的临时演员 | 黄色 |
| 背景临时演员 | 绿色 |
| 特效 | 蓝色 |
| 道具 | 紫色 |
| 车辆与动物 | 粉红色 |
| 现场需要的音效或音乐(不包括后期加入的声音) | 褐色 |
| 服装 | 圆圈 |
| 化妆与发型 | 星号 |
| 特别器材 | 方框 |
| 制作备注 | 底线 |
StudioBinder 的文章则写明,具体颜色可以因人而异。所以接手别人的拆解表时,先看对方的图例,不要假设颜色的意思。本站示范的角色、动作、道具、特效四类沿用上表的红、橙、紫、蓝,其余五类为本站自订的颜色。
常见漏项
- 动作带出来的道具。剧本写「他喝了一口咖啡」,杯、咖啡、杯垫都要列出。
- 连戏的服装。维基百科对服装一项的说明,特别提到衣服在拍摄过程中被撕破或弄脏时的连戏。同一件衣服出现在几场戏,要注明哪几场,并考虑预备后备。
- 屏幕画面和印刷品。手机消息、电脑画面、报纸、证件,都要有人设计和制作,而且可能牵涉版权或商标。
- 临时演员的人数。剧本常写「几个学生」「一群路人」,拆解时要记下这是未有定案的数字。
- 要申请的项目。道路、公园、无人机、仿制制服与道具枪械,各有不同窗口(见香港拍摄申请:由哪个部门开始)。
拆解完之后
拆解表完成后,下一步是把每一场变成一条横条,排出拍摄次序(见拍摄大表怎样排)。各类项目加起来,就是预算表的初稿,可以用预算分配测算先排出各组的比例。想看一份完整的拆解长什么样子,可以在互动演示用示范剧本走一遍,结果可以下载成 Excel。
常见问题
剧本拆解应该由谁做?
英文维基百科指出,拆解通常由第一副导演负责。短片团队没有专职副导的话,先指定一个人负责整份拆解表,剧本改版时由同一个人核对。
拆解表一定要分九个类别吗?
不一定。类别怎样分,各套软件和剧组都有自己的做法。九个类别是本站示范采用的分法,重点是全组用同一套定义。
颜色标记有没有统一标准?
维基百科列出一套业界常用的颜色,例如演员用红色、道具用紫色;StudioBinder 则写明具体颜色可以因人而异。接手别人的拆解表时,先看图例。
剧本没有写明的东西要不要列入拆解表?
可以列,但要在备注写明是拆解时补上的,并注明要向导演或相关部门确认。附上剧本原文的项目与补充的项目,最好分得清楚。
参考资料
- Wikipedia,〈Script breakdown〉(英文):en.wikipedia.org/wiki/Script_breakdown
- StudioBinder,〈Script Breakdown Colors — How Colors Work in a Breakdown〉(英文):www.studiobinder.com/blog/script-breakdown-colors/
- StudioBinder,〈How to Make a Better Shooting Schedule with a Stripboard〉(英文):www.studiobinder.com/blog/shooting-schedule-stripboard/
- 牧羊犬协拍,剧本拆解互动演示(类别定义与示范剧本):getshotsdone.com/demo
以上网页于 2026 年 10 月 31 日查阅。
本文发布于 2026 年 9 月 25 日,最后更新:2026 年 10 月 31 日。