現場文件

通告表要寫什麼才不會出事

通告表不是行程表,也不是給投資方看的進度報告。它只有一個功能:讓幾十個互不相識、分屬不同組別的人,在同一個早上,帶着對的東西,出現在同一個地點。判斷一份通告表寫得好不好,標準很單純——一個第一日入組的人,只看這一張紙,能不能準時到達並開始工作。

牧羊犬協拍 編輯2026 年 5 月約 6 分鐘閱讀

先想清楚它是寫給誰看的

同一份通告表,至少有五種讀法。演員只看自己的接送與上鏡時間;燈光組看的是電源、地點與收工預計;製片看的是餐食人數與車輛;美術看的是明天要準備的道具;導演看的是場次順序合不合理。一份好的通告表,讓這五種人都能在十秒內找到自己那一行。

這也是為什麼通告表講究排版:資訊沒有分區、字級一律相同、關鍵時間藏在段落中間,等於逼所有人逐行讀完。現場沒有人會逐行讀完。

完整通告表的欄位

以下按區塊列出,不同製作規模可以取捨,但區塊的次序不宜隨意調換——現場已經習慣了由上而下找資訊。

一、表頭

  • 片名(或項目名稱)、拍攝日次(第幾日、共幾日)
  • 日期與星期,以及該日的天氣預報、日出與日落時間
  • 大隊集合時間與實際開機時間,兩者分開寫
  • 預計收工時間
  • 導演、副導演、監製或製片的姓名與聯絡電話

日出日落不是裝飾。外景的黃昏戲、日戲要在什麼時候前拍完、幾點之後要靠燈,全靠這兩個數字回推。

二、地點與交通

  • 集合地點的完整地址,以及實際的出入口在哪裡(大廈後巷入口與正門入口,是兩回事)
  • 當日每一個拍攝地點的地址,以及地點之間的轉場時間
  • 公共交通指引與泊車安排:可以停在哪裡、有沒有時限、卸貨區位置
  • 基地位置:化妝間、更衣、器材存放、洗手間、休息區
  • 天雨或惡劣天氣的備案,以及由誰在何時決定

三、當日場次

按實際拍攝順序排列,不是劇本順序。每一場應該有:場號、日/夜、內/外景、場景名稱、一句內容描述、涉及的演員、預計拍攝時段、所在地點。有分鏡編號的可以一併標示。

四、演員

用編號對應場次表,並且每位演員要有三個時間:接送或報到時間、化妝與服裝時間、預計上鏡時間。只寫「上鏡時間」是最常見的失誤——演員準時到場,卻因為妝發需時而讓全組空等。

五、各組別 call time 與備註

攝影、燈光、收音、美術、服裝、化妝、道具、特技、動物訓練員、臨時演員,往往不是同一個時間到。需要提前佈置的組別要單獨列出到場時間,並註明當日的特別事項:需要接電、需要提前封路、有明火或煙霧、有涉水或高處作業、有小童或動物參與。

六、餐食與補給

用餐時間、餐數、素食與過敏需求、供水安排。人數要與當日實際在場人數對得上,包括司機與臨時演員。

七、安全與緊急

  • 最近醫院的名稱與地址,以及由基地出發的路線
  • 現場緊急聯絡人(通常是製片或安全主任)的電話
  • 當日特別風險提示:高處、水體、車輛動態鏡頭、明火、電力負荷

八、明日預告

下一個拍攝日的地點、大約集合時間與主要場次。讓各組可以提前準備,也讓演員可以安排自己的行程。

最常見的錯漏

  1. 只寫開機時間,沒寫集合時間。兩者之間是佈景、器材與妝發,往往超過一小時。
  2. 地址寫了名稱,沒寫入口。大型商場、屋苑、工廈的實際卸貨與人員入口,通常不在導航指向的位置。
  3. 演員時間沒有回推妝發。結果是全組等一個人,而那個人其實準時到了。
  4. 沒有天雨備案。外景戲在香港的雨季幾乎必然要用到,臨時才決定會浪費半日。
  5. 聯絡方式不完整。只有暱稱、只有通訊軟件而沒有電話,現場失聯時完全無法補救。
  6. 場次順序改了,但表上仍是舊順序。調度改動一定要同步到通告表,否則現場會出現兩套版本。
  7. 沒有寫最近的醫院。這一項平時沒有人看,需要的時候是唯一有用的一行。
  8. 未批的場地照常寫上。批文未到手的場地應該標示狀態,讓製片知道要繼續跟進。
  9. 小童與動物的工作時間限制沒有註明。這類限制會直接改變當日的拍攝順序。

華語與英語劇組的格式差異

香港的劇組經常同時服務兩種習慣,開工前應該講清楚用哪一套。

項目英語劇組常見做法華語劇組常見做法
集合時間分開列 crew call 與 shooting call寫「大隊集合」與「開機」,有時只寫其一
場次描述Scene number、INT/EXT、DAY/NIGHT場號與「時/景/人」三項並列
戲份長度以八分之一頁為單位計算以場為單位,較少計算頁數
演員標示以 cast number 對應場次直接寫角色名,或角色名加編號
文件組合通告表與 crew list 分開兩份通告單常把人員名單一併印在同一份
職銜全英文縮寫中英夾雜,技術職銜多用英文

混合劇組的處理原則只有一條:同一個欄位只用一種語言與一套定義。可以整份雙語,但不要一半寫 crew call、一半寫大隊集合——那是兩個不同的時間概念,混着寫必然有人搞錯。

發放時機與版本管理

常見做法是前一個拍攝日收工前發出,最遲當晚;首日通告則應該更早,因為新入組的人需要時間安排交通。發出之後仍然可能改動,所以版本管理比發放本身更重要。

  • 檔名帶日期與版本:讓人一眼看出手上是不是最新一份。
  • 改動要標示:註明是修訂版,並在改動的行旁邊標記,不要只發一份看似相同的新檔。
  • 只認一個發放渠道:全組在同一個群組或同一個信箱收,避免有人看群組、有人看電郵而拿到不同版本。
  • 發送不可編輯的格式:PDF 為主,避免有人在自己那一份上改了時間卻沒有通知其他人。
  • 要求確認收到:尤其演員與外聘人員。沒有回覆的,開工前一晚要逐個跟進。
  • 注意個人資料:演員與工作人員的電話不宜無差別派發給全組,常見做法是分兩個版本,一份含完整聯絡資料只給需要調度的人。

把上面這些做齊,通告表就從一張「行程紙」變成當日的共同依據。現場出問題的時候,第一件事往往是有人翻出通告表,指着某一行說:這裡寫了。這一行寫得清不清楚,決定了那一刻是解決問題還是開始爭論。

本文為一般性製作參考,不構成法律或保險意見。政府申請程序、所需處理時間與保額要求可能隨時更新,請以相關部門及保險公司公佈為準。
相關工具
延伸閱讀